Dale tiempo. Lo superarás. Jean celebra su cumpleaños, se emborracha y recuerda el terrible fin de semana que lo llevó a su ruptura con Mathilde.

Give it time. You'll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde.

CÉLINE DEVAUX (París, FRANCIA 1987). Directora e ilustradora. Después de sus estudios en Literatura e Historia, continuó estudiando en la Escuela Nacional de Artes Decorativas de París. La película que presentó como proyecto final, "Vie et Mort de l’Illustre Grigori Efimovitch Raspoutine", fue seleccionada en múltiples festivales en 2013 y obtuvo numerosos premios (en el Festival International of Clermont-Ferrand y el Festival Premiers Plans of Angers, entre otros). Actualmente, vive y trabaja en París en varios proyectos artísticos, películas, animaciones e ilustración. Su último cortometrake, "Sunday Lunch", fue seleccionado en Cannes y ganó varios premios, incluyendo el César al mejor cortometraje de animación en 2016.

CÉLINE DEVAUX (Paris, FRANCE, 1987). Director and illustrator. After her studies in Literature and History, she continued at L’Ecole Nationale des Arts Décoratifs of Paris. Her final film project, "Vie et Mort de l’Illustre Grigori Efimovitch Raspoutine", was selected by multiple festivals in 2013 and won several awards, at the Festival International of Clermont-Ferrand and at the Festival Premiers Plans of Angers among others. She lives and works in Paris on several plastic projects, movies, animated movies and illustrations. Her latest short film, "Sunday Lunch", was selected in Cannes Official Competition and won many awards, including the Cesar of the best animation short film in 2016.