En el silencio de la noche dos amantes celebran su triunfo. Pero en ocasiones la venganza es un privilegio que el destino arrebata a la muerte.

In the silence of the night there are two lovers who are celebrating their victory. Though sometimes the revenge is a privilege that the fate shatters the death.

JOSÉ LOBILLO (Málaga, 19/03/1975) Estudió guión y dirección cinematográfica en los talleres de la EICTV de San Antonio de los Baños (Cuba) y en la universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Ganador del Premio Internacional de Guiones del Festival de Cine Ibértigo con el trabajo “Té negro” (2.009). Su primer cortometraje como guionista y director, “Peliculeros” (2.010), fue seleccionado en festivales a nivel nacional e internacional. En los últimos años ha obtenido medio centenar de premios y menciones en certámenes literarios de narración corta.

JOSÉ LOBILLO (Málaga, Spain, 03/19/1975) He studied script and cinematographic direction in the workshops of the EICTV of San Antonio de los Baños (Cuba) and in the University of Las Palmas de Gran Canaria. He won the International Prize of Scripts of the Festival of Cinema Ibértigo with the film "Black Tea" (2.009). His first short like scriptwriter and director, "Peliculeros" (2.010), was selected in the national and international film festivals. During the last years he has obtained a half and hundred of prizes and distinctions on literary contests of the genre of short story.