Dos visiones del mundo: la del hombre de la Prehistoria y la del científico, que corresponden a una relación diferente con la Naturaleza. Sin embargo tienen mucho en común. Al cambiar nuestro esquema mental y ver un mundo dividido entre la realidad y los sueños cambia nuestra percepción de lo que es real. No es tan fácil establecer el límite entre una y otra dimensión.

Two views of the world. The prehistoric man's view (a shaman) and the actual man's (a scientific). They have a different relation with the nature, however they have a lot in common. When we change our mental scheme and see the world divided between the reality and the dreams, it change the perception of what is real. What belongs to one or the other dimension of the world. It is not easy to set the tidemarks.

INMACULADA DE LA CALLE (Valladolid, 08/12/1966) Licenciada en Geografía e Historia, especialidad de Arqueología, Historia de la Medicina y de la Ciencia. Ha trabajado en museos realizando exposiciones y publicaciones de divulgación. Cursos de cine en Valladolid (Escuela de cine municipal) y de guión documental en Madrid (Factoría del Guión). El cortometraje “El Sueño del Chamán es su primera película. En preproducción: “Máscaras de Invierno” (largometraje documental)

INMACULADA DE LA CALLE (Valladolid, Spain, 12/08/1966) Bachelor in Archaeology by the University of Valladolid. She studies in Medical and Science History. She worked in museums. Course of cinema in Valladolid and documentary script in Madrid. “The Shaman’s Dream” is her first film.