DUSTIN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ALEMANIA - GERMANY

Año Produccion / Year of Production: 2014

Duración / Running Time: 7′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 1:2’35

Color / Color: COLOR

Formato de Sonido / Sound Format: STEREO

Gender / Gender: ANIMACIÓN - ANIMATION

Versión Original / Original Version: SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director: KRISTINA JAEGER

Guión / Screenplay: KRISTINA JAEGER

Fotografía / Cinematography: KRISTINA JAEGER

Dirección Artística / Art Director: MICHAEL FRITZSCHE, KRISTINA JAEGER, NADINE UTZ, ANDREAS TETZ

Sonido / Sound: STEFAN WUEHR

Montaje / Editing: KRISTINA JAEGER

Música / Music: NANCY SCHUTT

Sinopsis / Synopsis

El perrito Dustin se ve forzado a convivir con un nuevo robot de limpieza en casa. Entre ellos surge una gran rivalidad y se baten en duelo por los restos de comida del salón de casa ¿Quién ganará?

Pug Dustin's favorite hobby is searching for floor scraps of food at the apartment. One day his owners bring home the automatic cleaning robot Dust-In 3000. A big rivalry growns between them and they duel for the leftover food. Who will win?

Biofilmografia / Biofilmography

KRISTINA JAEGER (KAZAJSTÁN, 14/05/1990) Nació en un pequeño pueblo rodeada de bosques de sauces secos, ríos ocultos, áreas desoladas, pueblos abandonados… El silencio sepulcral y las historias místicas de su pueblo de origen le marcaron para siempre. Se mudó a Alemania con su familia cuando tenía 8 años. Fue a una escuela de arte con 17 años y allí aprendió cine, animación, fotografía y diseño géfico.2011 Starpost Superb Meteor (Videoclip), 2012 Clock Work (corto de animación), 2013 Fire & Flame, 2014 Dustin.

KRISTINA JAEGER (KAZAKHSTAN, 05/14/1990) in a tiny village surrounded by beautiful forests, dry willows, hidden creeks, desolated areas, ruinous villages The deathly silence and mystical stories definitely left a mark on her. When Kristina was 8 her family and she moved to Germany. Kristina went to an art school when she was 17 and after that she started studying design with main subjects in film & animation, photography and graphic design. 2011 Starpost Superb Meteor (Music Video), 2012 Clock Work (animated short), 2013 Fire & Flame (short), 2014 Dustin (animated short).

Premios / Awards

IMAGINARIA - INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (IAFF) (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
JURY HONORABLE MENTION

THE INDIE GATHERING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
PRIMER PREMIO CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
FIRST PLACE ANIMATED SHORT FILM

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
JURY SPECIAL MENTION

ANIM!ARTE - INTERNATIONAL STUDENT ANIMATION FESTIVAL (Brazil)
CURITIBA GRAND PRIX
CURITIBA GRAND PRIX

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO CULTURA CAÓTICA (Bolivia)

WOMEN MAKE WAVES FILM FESTIVAL (China, Republic of (Taiwan))

MUMIA - MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇÃO (Brazil)

HEARTLAND FILM FESTIVAL (United States)

EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

BRAZIL'S KIDS FILM FESTIVAL (Brazil)

OPEN AIR FILMFEST WEITERSTADT (Germany)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE FILM SOZIALAK (Spain)

PINK CITY INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL ALHAMA CIUDAD DE CINE (Spain)

CEBU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - CEBU.IFF (Philippines)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL OJO AL PIOJO (Argentina)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF ANIMATION CINEMA AND COMICS - CARTOON CLUB (Italy)

SEOUL INTERNATIONAL YOUTH FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

BLUE PLUM ANIMATION FESTIVAL (United States)

KLIK! AMSTERDAM ANIMATION FESTIVAL (Netherlands)

TIFF KIDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

AUTUMN SHORTS FILM FESTIVAL (United States)

OFFLINE FILM FESTIVAL (Ireland)

ANIMAL FILM FESTIVAL (United States)

REEL SHORTS FILM FESTIVAL (Canada)

SEDICICORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

CMS INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL (India)

EUROPEAN SHORT FILM FESTIVAL AT MIT (United States)

ANIMASYROS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Greece)

SANFORD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

COMEDY CLUJ INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Romania)

BUCHEON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA (Spain)