40 GRADOS
103º FAHRENHEIT
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2010
Duración / Running Time: 22′
Formato / Format: HDV
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Género / Gender: FICCIÓN - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: PICMI PC
Director / Director: ALBERTO R. PEÑA-MARÍN
Guión / Screenplay: ALBERTO R. PEÑA-MARÍN & JESÚS LOPEZ
Fotografía / Cinematography: CRISTINA DE LA FUENTE
Dirección Artística / Art Director: ALBERTO ROMERO
Música / Music: MARC JOVANI
Sonido / Sound: FRANCISCO CÓNDOR & JOSE RUIZ
Montaje / Editing: ALBERTO RODRÍGUEZ
Intérpretes / Cast
JUAN MESSÍA: Héctor
ARANTXA FRANCO DE SARABIA: Laura
VALLE HIDALGO: Sra. Herranz - Ms. Herranz
Ficheros / Files
Sinopsis / Synopsis
Héctor, un detective privado que se encuentra investigando un supuesto caso de infidelidad, comienza a escuchar unos extraños llantos desde su casa, provenientes de algún punto de su edificio.
Héctor, private detective who is investigating a presumed case of infidelity, starts to listen some strange cries in his house, coming from some place of his building.
Biofilmografia / Biofilmography
ALBERTO R. PEÑA-MARÍN (Zamora, 1986) Desde los ocho años se interesa por el mundo del cine, experimentando con una rudimentaria cámara. Licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid, ha realizado siete cortometrajes, la mayoría de ellos también como guionista, entre los que figuran Remordimientos (2009) y 40 Grados (2010). Es socio fundador de la empresa Picmi, dedicada a producir productos audiovisuales.
ALBERTO R. PEÑA-MARÍN (Zamora, 1986) He starts his interest in cinema at eight years old, experiencing with a
rudimentary video camera. Graduate in Media Communications by the
Universidad Complutense de Madrid, he shot seven short films, most of them also as screenwriter, including Remordimientos (2009) and 104° Fahrenheit (2010). He is a founding member of the company Picmi, devoted to producing audiovisual material.
Selecciones / Selections
CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO SELECTIU UNICA (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL AUDIOVISUAL CREANDO (Spain)
CONCURS NACIONAL DE CINEMA AMATEUR CIUTAT DE CORNELLA (Spain)
FESTIVAL DE CORTOS “LA TACITA DE PLATA” (Spain)

Facebook
Google
Yahoo